Drömhus - the project

We (He, She and It) have a crappy flat that we want to make fabulous. We will put before, during and after pictures here, for all of you to behold.

June 28, 2006

Hohhojajja

Ett antal gangor ha vi isf at hyr in paketbil kört bort våra roinahyögar me våran egen minilimosiin. Stackarin. E je som så itt in bil laga fö transportering av trävirke å cementklontar.


Ranger var tvinga at utför nalete dirty work åp nytt, högst ofrivillit

Vi fundra i början oåv hison fantastiska räison (renoveringsräison alltså) om vi sku bord skaff in bil som sku kon klar oåv äin som anon utmaning. Typ langa å tonga å stora saker. Vi va dock så fäst vör Rangerbilin så vi kona itt rektit genomfyör na tåli. Furi idag. Ja alltså vi ha itt skaffa in bil. Men nu sku vi känn ås redo. Typiskt. Dajin baket vi ha fört bort sista storlasse me skräp sku vi kon tenk ås at skaff in bil som sku ha vuri SÅ enkom nu i fläir månader. Elå bid nu. Hur lieng ha vi bodd shär...? Konstit. Ja tror tillik at man räknar renoveringsvikor nalete som hondoår.

Åo vell. Itt nain pick-up för denna gången. Men kanske man lär sig. Elå så itt.

über und ut shaan

June 26, 2006

Karies i boe

Iställe fö hisin sku vi behöv...

...in tåshe. Elå helst oåv allt...
...in tåshe. Undrar om di har na paketerbjudand åp in peparkakskarakar+cemäntblandar åp K-Rauta.

Nar som har in cemäntblandar?

Spakälspateln buri si löjli ut tå man ska lapp tåshe hoål som vi ha orsaka shennar.

Bild 1 he som fanns i bild 2 furi å nu bidar åp at var bortfört ur hallin
Bild 2 våra efterlängtade garderober i sovrume



Bild 1 änn e hål i väggen
Bild 2 finn fem fäil me hisin dörrkarmin
Bild 3 hmmm


He va he för nuug.

June 25, 2006

Kreativitetsbalans

Oj alla dessa lediga dagar. Världen ha vuri så oåvslappna at hjärnan börja ga åp sparlåga, å nu ork on itt kom igang åp nytt. Sakta, sakta vaknar ja idag. Alltså ha ja varken måla na fönster elå rivi nier na dörrkarmar änn idag...elå ikvield. MEN! Baket allt rivas i sovrume åp sistone je e kul at "bygg" na å. Så ja ha baka iställe. Jag bjuder på bildbevis.


Und:


Kakbit med mintsörjefyllning, jordgubbsklet och påkastat nötkross.

Nuuuu ha ja återskapa in balans i rivase å skapase å kan ga å riv nier ätt som anna.

Greetings från lädersofflocket.

Skaparglädje


Kva man får om man kastar e recept å ingredienser åp Vadim

June 23, 2006

Mesåmarsfirand i hamsterstorläik

Vissa dagar vaknar man opp åså gar tidin så fort så man hiendar knappt buri planier lunch furi man bare har tid me en smörgås furi läggdags. Åså ar dagar så bare driver man runt pysslar nalete shennar å pysslar nalete tennar å tidin star bare still. Tåli dagar ska man pass oåp å va grymt lat.

Idag ha vi alltså hienda me mychy aktiviteter å mychy slöas, å entå je klockon itt iens i närhäiten oåv na säina timar änn. Köke je måla fö fjärd gangon (=färdit) å sovrume rivs medan jag siter shennar å rapporterar från frontin. Nypieronen je inhandla, blommor bortskämd me vatensprejning för tropisk känsla, byötche je tvetta, å vi ha tillåme hienda me in drink. Vi slappa me en miniflask Dooley's i miniglas medan vi skåda åp in miniserie åp våran mini-matka-tv. (Ja, vi ha "skaffa" tv. Men bare fö at tv-korte ti laptopin jieg såndär. Å he je e så lite å gamalt tv å vi hittar itt iens na kanaler, så man kan itt påstå egentligen att vi ha vari tv-ägare. E je bare en tillfälli löysning. Man får ha tåli medan man renoverar. E renoverings-tv kan man kanske kall a. Na at logn nier sinne mie tå e buri ta oåp. Som lognand medicin. Ja he je e. In medicin. Medicin-tv.)



Så nu je allt extra ur viejin å vi kan bare fokusier åp sovrumsväggan å sovrumsgolve. Häilt OTROLIT! Ja kan itt fatt att vi snart kommer at hav e SOVRUM!!! E häilt ieget rum tier man bare får sov. E ställ tier sienjen kommer att få va bare sieng. Varje sängs dröm förmodligen.


3 lager golv, gamalt-nytt, gamalt, hål i e hörn, 6 burkar färg (ska väl räck!), favoritverktyge mett

Tack för mej för nu.
dagens jeps: Krasse åp knäcke.

Badkar ahoy!

Ibland var man bare så trött åp at siti åp wc-bytton å disk tallrikan i badkare. Men idag va itt e in tåli dag. Idag njöt ja nestan oåv a. Kanske kommer ja tillåme at saken a nalete sedan tå köksbäntchin je fixa å man kan buri hald till tier igen. Och sedan tå ryöre je fixa (nä itt hede som liekär, utan hede som je oåtärståcka oåv cement) å vi kan buri använd DISKMASKININ, ja tå väit ja itt kva ja ska ta me till. Kanske kan ja moår å smyg me me nain kopp in i badrume nu som då å smygdisk.


Från översta vänstra till nedersta högra:
sittandes på wc-byttan diskandes
tallrikar i tvättfate
diskmedel, målroller, tvål och schampo samsas åp badkarskantin
förda på torkning till prydnadsköke
ööh, närbild åp tallrikan å stäikpannon
körsbär på tvättning (i badrume såklart, men vi leta itt di bad fritt, utan tvinga nier di i IKEA-durkslaje)

Hjälpär e alls situationin na om ja säir at ja sprutar rikliga mängder medel i badkare furi å baket diskning..? Kanske itt nä. Men kan vi åtminstone all hald mie om att e je betär at disk i badkare en at va lat (å hygienisk) å använd engångstallrikar som vi gjord furi...? Ja hyör e rungande näj från all utom Naturen. Well well. Ja hoppas at ni all in vacker dag befinner är i samma situation. Så itt nar kändär att di har naon rätt at skoåd snett åp na nar. Smailifeis.

över och ut

June 21, 2006

Burklock och renoveringsskrock

Igår om natten klockon ätt kona ja itt sov fö e klöjast i fingren. Di vela bare moål å moål. Så kva kan man jier na anna en at stig opp å ga å moål? Ja he va kva jag tenkt altså. Men icke. Kan nar förklar fö mieg kvafö e få va så svårt at öpen låtche åp in färgburk?! Å in litin burk je så väldans mychy svåran at öpen än in stor kan ja berett fö är.

In häil halv tim (å tå överdriver ja bare nalete) kämpa ja tills ja måsta jev opp å ga å sov. Vilket ju i.o.f.s. itt jord na alls etsom ja va totalt utmatta baket hande pärsin. Två olika sorters hamrar, en kvass sak, in spakälspatel å en häil massa målmedvetenhäit va inblanda. Men nej. Låtche soåt tier e soåt.

Tills e vort myönin å man kona bank nalete hyögär å våldsamman me hamarin.

Så nu je köksväggen är målad och redo för barinstallation imorgen. Elå i übermorgen nalete beroend åp noår barin je tillräcklit smooth oåv oljon. Man vill ju itt få stickor i armbågan tå man siter i allsköns ro å sörplar te sedan nain myön.

Vi je så nöjd me färgon i köke så vi je nalete redd fö kva som kommer att ga snett nu...fö itt kan e vel va sålis at na entligen ha ga exakt som planerat?! Was?! Je he möjlit?! (Sarkasm?)

Kva vi ska ta ås till sedan tå lgh je häilt färdi kan man fråg se. Ja kan itt iens föreställ me e liv utan sjå å motgangar. Glädje som snabbt övergar i skräck som snabbt övergar i panik som övergar i förtjusning som gevär upphov ti hopp som krossas så snabbt så man tror man itt kan tro sina sinnen fö hur kona e åp nytt ga såde snett!

Igen nalete pessimism märkär ja. Ja fattar itt. Ja kändär me så optimistisk. Men shennar verkar saker kom fram som ja itt iens märkär oåv sjölv.

Nalete som me poesi.

Hushomhelst ha ja täji för van att moår å knocka on wood alla gangor optimismen ha visa se. Bare såde utifall att...

Tyvärr je e svårt at ta okej kort me skitkameran, så färgen som är med på bilden är inte färgen som skrivit brevet. (Bullen I miss you. :-))


Jag målar, vägg, färgprover, diagonal konst
(andra bildinas väggfärg je mest lik värklihäiten)

Tack och hej
Barpastej.

June 20, 2006

Snabb som...in bris

Shennar hiendär e minsann saker. Tå vi vakna imyön va köksbarväggen grå, nu je on kvit å om en stånd kommer on at va röd. En fin röd hoppas vi...om on var frasagröjtsfärga var ja no lika glad som tå ja just insåg at köksbäntchin itt sku ha behöva vari na färgbehandla.

Nedan kan ni ju si hur barin börja si ut tå ja olibehandla an. Som e experiment bare fö at si hur e sir ut utan färg...i jämförels sir köksbentchin nu ut som...brunt.



Vägg, vägg + Vadim, barin, vägg

Ja fattar itt hur mskor kan bygg e hus åså je e bra sålis. Man måst ju absolut ha e övningsobjekt först. Om hitshe va hon lgh ja sku bo i i resten oåv mett liv sku ja döj åp fletchin (elå ja, ien oåv alla fleckar e finns shär fö tillfälle. kanske tilik ien oåv täiden mäir odefinierbara fläckan åp hallsgolve). Hittills ha vi laga vardagsrume å köke, å nu ha vi just börja planier kva som ska omändras - i vardagsrume å köke. Herrminje.

Över och ut.



June 19, 2006

Lyx-Uno och vårat roina

Uno-Hamsu bor no i mysigast designerlyxhäime oåv ås all. Å an ha plötslit skaffa se en "somarstug" nu å. An ha alti bygd bare ätt bo å sovd åp samma ställ häile tidin. Men nu ha an skaffa se e hörn tit an mårar å gar å tar in tupplur...mitti hande anin tupplurin. Kesämökki kallar vi hitshe nya hörne hans. Smått avonshukt. Ännu lyxigan je at an tar se från huse ti hörne genom e tunnelsystem som vi ha laga åt an. An bor i värsta Batcaven. Vi tror at e je fö at e je somarin an mårar å lömnar sett rektiga hus. Kanske var e fö varmt där? Kanske vill an sov ynjy stjärnor?

Yrvaken Hamsu i somarhörne
----
Men nu över till oss.

Idag välja vi färg ti barväggen i köke. Na sorters röd.

Men vi kan itt bestem ås fö kva sorters väggmaterial vi ska ha vör köksbäntchin. Kakältankan ha vi nestan skippa häilt å iställe börja funder åp allt från glas ti stål ti bare naon målarfärg. Svårt svårt. Å e var itt na lettan oåv at man gar runt å skådar i alla affärer åp olika löjsningar.

Röre i köke lappa vi å trodd i 5 sekund at e va fixa. Men giss om e va he?! Näj änn liekär e no. E je så totalt emot ås som e ryör bare kan va. Vi ha börja känn at köke bare sku bord användas som prydnad. Tå funkar e häilt bra.

Förresten så oåt vi fö första gangon sedan vi flytta hit vör köksborde idag. :-D He va en så underbar känsel at itt behöv va rädd at spill åp tetche, elå at måst siti i köke vör minibole som je lika högt som stolin man siter oåp. Itt bekvämt. Men idag oåt vi alltså vör matbole som ja grävd fram igår. E je placera milan vardagsrumssoffhörne å vardagsrumssovhörne, strax bräivär "bibliotetche". Jeps he betyder at he som ska var sovrume je häilt tömt åp saker nu å kan buri rivas nalete smått. Spennande. :-)

Na anna som itt je lika spännand, men som ja kan liev mie etsom e je bakom en stängd dörr je hitshe:



Jeps igen. Våra saker. Kva e je fö saker kan ja itt förstå fö vi ha itt sakna en enda sak en enda gang sedan vi flytta in fastän säkert 80% ha vuri i lådor, säckar å högar. Å absolut itt vari na använd.
Man kan ju fråg se kvafö ja alls gjord me besväre at förflytt hisin dompin från ätt ställ till e anna etsom vi itt ha sakna na. Tenk kva utrymme vi sku få om vi bare slängd bort alltihop. Å vilken bra ursäkt at shopp som besatt i vinter tå alla tröjor å halsdukar plötslit itt finns namäir. Värt att grubäl uvi en stånd.

Über und aus från nar som dryömer om att ien dag bo som in hamster.

Nära och kära


och andra som röres hära.

Nu kan man kommentier utan at vara Ploggare.

Så olle hyvvää ja kommentakaa.



We apologise for any inconvenience this unfortunate oversight may have caused you.
The situation was rectified and the guilty were punished.

June 16, 2006

Dagens rapport - Lament of the day

Köksframsteg: barväggen halvfärdi, :-), kan målas imåron

Byggdammtussar: få

Frustrationsnivå uvi saker som itt funkar/je laga änn som vi vill anvend (läs: diskmaskin, stor garderob, sovrume): 5 oåv 10

Frustrationsnivå uvi saker som je "färdi" men entå itt funkar (läs: rören i köke som läker, diskhoin som itt je tiet i kantin å ha orsaka en liten svullnad i bentchin (men he kan ja itt berett om nu tå ja ska ga å ligg snart fö tå kanske ja buri groåt å om man gråter furi man gar å sov je ögonen så hemsk om myönin, så he måst vi ta en anon gang)): 9 oåv 10

Musik: lugnande
Klädsel: renoveringsinspirerad
Väder: passlit svalt fö at svalk humyöre

Humör: Optimistisk pessimism

Låter som om ja sku va oppstressa, men he sku ja itt säj at ja jie. Bare om ja gar me fecklampon å kikar åp ryöre medan e liekär. Faktiskt kändär ja me hoppfull idag. Igår känsta e såde halvvisset...kan va fö at ja försöka stied. I en lgh utan förvaringsutrymmen fö ar saker än köksgrejs je he svårt. Man flyttar mest runt högan. Men! Nu har vi tillåme e kvardasrumshörn i "allrummet".

Och! Man kan siti åp soffon. Elå ja, åp halva. Anon halvon väntar fortfarand åp at var insmörja me na fuktgivande lotion baket allt damb on ha få uthärd. Hushomhelst kan man nu säj at vi har kök, vardagsrumshörn, sovrumshörn. Å e förskräcklit badrum. Som itt förtjänar at var nämnt i samma mening som täj ar rumen.

Fast hur ja försökar nu så låter e så pessimistiskt, så ja iis itt försök namäir.

Gunatt, über und aus.

June 14, 2006

Na sorters framsteg

Äntligen ha vi (läs:Vadim) aktivera ås shölv etsom BB fortf. itt ha sånsta till. Okej no ha jag å aktivera me, men e je Vadimenas arbet som syns best fö tillfälle, så shennar kommer na pixäsh.

V at work



Handtag ti lådor!!!!!!! Jeps indeed.



He betyder ju at vi nu kan pack di foll me allt som ha vuri ja väit itt kvann furi.



Apotekarskåpet. Enda vi håxa oåp at legg där baket vi hadd packa nier e mest i lådor redan.


Sedan ha na lampor kumi opp å så nu je e rektit mysit i köke. Ja alltså itt je e ju färdit, men e tar se. Hehe. E tar se e tar se. :-/ (Bare kakle, barin, nagär skåp, fönstren som ska målas oåtär).

In other news så ha vi påbörjat tömningen oåv sovrume. Hison vikon sku he måst målas så itt e var så stressåt vikon baket tå na besökare snart dyker opp...bra me na tidspress. Tråkåt etsom e je så grymmandes fint väder å man bare kryper runt åp golve shennar å plockar tusen och åter tusen småsaker tå man egentligen bare sku vill ligg där ut åp gresmatton.

June 06, 2006

WANTED


(preferably alive)



Keiåtik



E buri verk som at e itt va världens bästa idé at slieng bort gamälhyllor ur sovrumsgarderoben. Fastän di itt va så fräsch så sku e itt fäil na me na hyllor nu. Etsom vi nu å då läitar et na i hisin hyöjin buri an va ganska så bra tillblanda. I början hadd ja tillåme koll åp i vilket hörn na kona tänkas va, men nu je kuvert, såssläivar å mc-kliedär i in enda smiet. Störtfrustrerand.

Om man ändå kona tänk nalete mäir långsiktigt. Tå man tror at e ska ta 3 dagar at ställ na i ordning så tar e ju egentligen ÅTMINSTONE 3 månader. At itt ja lärd me he oåv at bo en sisådär 18 år me mskor som behöver arbet me alla projekt (läs: stenfontän, veranda) i cirkus 10 år.

Hisin hyöjin lär itt få in boplats åp e bra tag än.

BB still missing.

Lugna stunder

Tillåme Hamsu-Uno ha bare liga å täji a lognt idag. Itt iens na springas i bollin. Å itt nain byggar ha kumi tibaks än. Så nu ha vi börja anvend köksskåpen. Köm väit noår di foår na handtag. Hohojaja.

June 05, 2006

Trist i ess


In tråki bild kan vi bjud oåp som underhållning.
Täiden guöla husen tiden bortåt mitt i grönskon je "våra".

Ny vecka...

nya krafter? Elå åtminstone in lost and found BB hoppas vi oåp.

June 01, 2006

Nar måst ju va aktiv i hitshe hushålle


tå all ar bare latar se å aldri får na gjort.

He gar alltså itt direkt framåt för tillfälle. Orsak?


Ett stycke Byggare Bob saknas.
Men vi hoppas an snart dyker opp åp nytt.
Jeps.
Hoppas.
Hald tuman.

Hej!


Ja vila bare kik åp är nalete.